1
00:00:01,127 --> 00:00:02,670
"In previous episodes..."

2
00:00:02,753 --> 00:00:04,797
It's just plain murder and robbery.

3
00:00:04,922 --> 00:00:07,425
He was beaten to death
He was placed in a high school air vent.

4
00:00:07,925 --> 00:00:09,176
Ghost Riders, Wild Hunting.

5
00:00:09,260 --> 00:00:11,387
I've never heard it do
Anything in one's memory.

6
00:00:11,762 --> 00:00:13,347
Who on earth is Stiles?

7
00:00:13,556 --> 00:00:16,225
I know someone tied me up I think
He wanted me to remain human.

8
00:00:16,350 --> 00:00:17,810
What if we're all missing the same person?

9
00:00:17,893 --> 00:00:19,061
He was sitting here.

10
00:00:19,437 --> 00:00:21,063
I think I was in love with him.

11
00:00:23,899 --> 00:00:28,446
Power is the ability to control things.

12
00:00:29,613 --> 00:00:31,866
This metal rod is helpless.

13
00:00:32,742 --> 00:00:36,120
He is small, weak and insignificant.

14
00:00:37,037 --> 00:00:39,081
Is there anything we can do to change that?

15
00:00:41,751 --> 00:00:42,918
What do you say, Corey?

16
00:00:44,170 --> 00:00:45,546
We can supply it with electricity.

17
00:00:46,505 --> 00:00:47,506
exactly.

18
00:00:49,049 --> 00:00:51,552
We can transform this metal rod

19
00:00:53,804 --> 00:00:54,805
To a magnet.

20
00:00:55,514 --> 00:00:57,016
He now has power.

21
00:00:57,600 --> 00:00:59,101
He now has the power of influence

22
00:01:01,771 --> 00:01:02,772
On other things.

23
00:01:41,185 --> 00:01:42,895
Are you all right, Mr. Douglas?

24
00:01:46,357 --> 00:01:47,691
I just have a slight cough.

25
00:01:51,821 --> 00:01:53,239
Where were we?

26
00:01:56,283 --> 00:01:58,577
Right, we now have electricity,

27
00:01:58,911 --> 00:02:01,163
And a little strength.

28
00:02:02,540 --> 00:02:03,624
Let's add more.

29
00:02:04,333 --> 00:02:09,004
Ultimately, the greater the power, the greater the control.

30
00:02:56,510 --> 00:02:58,929
Imagine the amount of power that is
This penis may reach her

31
00:02:59,138 --> 00:03:00,556
With an unlimited amount of electricity.

32
00:03:01,765 --> 00:03:05,311
Of lightning for example.

33
00:03:06,729 --> 00:03:10,024
What else can we control?

34
00:04:02,368 --> 00:04:03,369
{\an8}"Compressed helium gas (UN) 1046"

35
00:04:17,675 --> 00:04:18,884
Mr. Douglas?

36
00:05:41,008 --> 00:05:41,967
{\an8}"Girls' changing room"

37
00:05:50,517 --> 00:05:52,061
{\an8}"Lacrosse season kickoff party"

38
00:05:53,437 --> 00:05:54,438
Where is she?

39
00:05:58,984 --> 00:06:00,152
Who took all her stuff?

40
00:06:01,111 --> 00:06:02,112
What's wrong, Gwen?

41
00:06:02,446 --> 00:06:04,573
-Someone stole all her stuff
-Whose stuff?

42
00:06:04,990 --> 00:06:07,451
Phoebe, my sister.

43
00:06:07,868 --> 00:06:09,620
She has been playing on your team for two years.

44
00:06:10,079 --> 00:06:12,456
-I don't remember her.
-You don't remember her?

45
00:06:12,581 --> 00:06:14,249
The school doesn't remember her.

46
00:06:14,374 --> 00:06:16,126
No creature remembers her.

47
00:06:19,922 --> 00:06:20,756
(Style)

48
00:06:20,839 --> 00:06:22,174
"Style, a set of steps,"

49
00:06:22,299 --> 00:06:26,553
{\an8}"You allow people, not animals, to cross a fence."

50
00:06:27,221 --> 00:06:30,516
{\an8}Yeah, I don't think it has anything to do with Stiles.
Which we are looking for.

51
00:06:30,641 --> 00:06:32,309
{\an8}Maybe Malia has come up with something.

52
00:06:32,476 --> 00:06:34,603
{\an8}No, she's been taking a make-up test since morning.

53
00:06:41,777 --> 00:06:43,529
{\an8}"Find the partial fraction"

54
00:06:47,950 --> 00:06:49,326
{\an8}There are 20 minutes remaining.

55
00:06:50,994 --> 00:06:52,329
{\an8}Just try to relax.

56
00:06:52,454 --> 00:06:53,705
{\an8}Relax?

57
00:06:54,331 --> 00:06:57,000
{\an8}Breathe and feel your nerves relaxing.

58
00:07:21,150 --> 00:07:23,777
{\an8}(financially).

59
00:07:25,487 --> 00:07:27,364
{\an8}You must calm your breathing.

60
00:07:30,159 --> 00:07:32,077
{\an8}Think of words that inspire confidence in yourself.

61
00:07:32,953 --> 00:07:34,872
{\an8}I'm sure I don't want to be here.

62
00:07:41,837 --> 00:07:44,089
{\an8}Remember that school is a safe place.

63
00:07:46,175 --> 00:07:49,553
{\an8}Let's breathe together, one deep breath.

64
00:07:50,554 --> 00:07:52,055
{\an8}A little deeper.

65
00:07:57,352 --> 00:07:58,687
A little deeper.

66
00:08:10,699 --> 00:08:12,117
I think the test didn't go well.

67
00:08:15,495 --> 00:08:17,289
{\an8}Deep breaths, Natalie.

68
00:08:17,998 --> 00:08:19,374
{\an8}Deep breaths.

69
00:08:31,637 --> 00:08:34,848
{\an8}It's okay, Malia, you're safe.

70
00:08:39,228 --> 00:08:40,395
I won't catch anything bad.

71
00:08:43,232 --> 00:08:44,566
I think she's calming down.

72
00:08:47,736 --> 00:08:50,989
{\an8}Maybe you should snarl back at her.

73
00:08:57,162 --> 00:08:59,206
Scott, you're the leader.

74
00:09:00,457 --> 00:09:03,919
{\an8}Can't you twist it a little?

75
00:09:08,674 --> 00:09:11,009
{\an8}We are the problem, not her.

76
00:09:11,218 --> 00:09:12,552
This is her area.

77
00:09:13,136 --> 00:09:14,429
Maybe we should get out of here.

78
00:09:17,808 --> 00:09:19,101
{\an8}Yes, let's go.

79
00:09:23,605 --> 00:09:25,857
Malia used to come here
To spend full moon nights.

80
00:09:26,525 --> 00:09:28,110
Then we started using the lake house.

81
00:09:28,277 --> 00:09:30,612
I thought you said a wild animal
Break into the lake house.

82
00:09:30,696 --> 00:09:32,614
Be grateful for all the things I don't tell you.

83
00:09:48,922 --> 00:09:50,507
It's okay, I'm fine.

84
00:09:51,216 --> 00:09:52,384
decent.

85
00:09:57,139 --> 00:09:59,349
Any idea why it changed?

86
00:09:59,516 --> 00:10:01,226
She's under a lot of pressure.

87
00:10:01,810 --> 00:10:03,603
The pressure of school, and her life after graduation.

88
00:10:03,770 --> 00:10:05,314
And her mother who tried to kill her.

89
00:10:05,772 --> 00:10:07,566
This is not supposed to cause her to convert.

90
00:10:09,484 --> 00:10:11,778
Could this have something to do with Stiles?

91
00:10:11,987 --> 00:10:14,239
It is difficult to say for sure since we...
We don't even know who Stiles is.

92
00:10:14,614 --> 00:10:15,615
It is a person's name.

93
00:10:16,491 --> 00:10:18,118
- from?
- (Stiles).

94
00:10:19,244 --> 00:10:20,954
It is a family pampering name.

95
00:10:21,246 --> 00:10:24,916
I never used it, but my dad did.

96
00:10:35,010 --> 00:10:36,178
Thank you, my dear.

97
00:10:37,429 --> 00:10:39,306
He worked as an army engineer.

98
00:10:39,848 --> 00:10:42,642
He ended the war by building one bridge after another.

99
00:10:44,186 --> 00:10:45,645
People called him Stiles.

100
00:10:48,190 --> 00:10:50,442
So, what does this have to do with the wild hunting community?

101
00:10:52,694 --> 00:10:54,279
We think they robbed us of someone.

102
00:10:55,364 --> 00:10:56,448
Do you know his identity?

103
00:10:57,366 --> 00:10:59,576
The Ghost Riders must have erased our memories.

104
00:11:00,118 --> 00:11:02,746
- This is a convenient explanation.
- We found a tip of a thread.

105
00:11:05,040 --> 00:11:06,291
Stiles' word.

106
00:11:07,167 --> 00:11:09,669
So you want to talk to Elias?

107
00:11:10,295 --> 00:11:11,463
Yes, maybe he can help us solve this mystery.

108
00:11:11,546 --> 00:11:13,590
Maybe he knows the person we're looking for.

109
00:11:13,673 --> 00:11:15,133
Is he a boy your age?

110
00:11:15,884 --> 00:11:17,177
Okay. I think it is...

111
00:11:18,887 --> 00:11:20,389
I think he was my friend.

112
00:11:23,683 --> 00:11:25,477
He was probably my best friend.

113
00:11:26,853 --> 00:11:29,439
I guarantee you my father won't be able to help you.

114
00:11:30,273 --> 00:11:31,441
Can't we try?

115
00:11:32,275 --> 00:11:36,279
Scott, he lives in a house
For the elderly three towns away.

116
00:11:37,030 --> 00:11:38,490
No one has visited him for years.

117
00:11:56,466 --> 00:11:58,885
The train will not stop at the following stations.

118
00:12:00,470 --> 00:12:02,931
The train will not stop at the following stations.

119
00:12:12,732 --> 00:12:13,817
Can I use your restroom?

120
00:12:14,609 --> 00:12:15,819
naturally.

121
00:12:52,147 --> 00:12:53,940
Why are you here?

122
00:12:58,361 --> 00:13:00,197
Is there anything you would like to tell me?

123
00:13:03,325 --> 00:13:05,744
Which station was cancelled?

124
00:13:13,585 --> 00:13:15,045
(Lydia)?

125
00:13:15,295 --> 00:13:18,006
Did you find it? It's the last door on the left.

126
00:13:21,009 --> 00:13:22,135
I found it.

127
00:13:22,469 --> 00:13:25,639
You don't understand me. Believe me
I do not advise you to talk to him.

128
00:13:25,805 --> 00:13:27,140
We only need a few minutes.

129
00:13:27,224 --> 00:13:29,893
Scott, Dad can't help you.

130
00:13:30,101 --> 00:13:31,603
Just a few questions, five minutes.

131
00:13:31,686 --> 00:13:34,689
Do you know? You're not allowed to talk to that man.

132
00:13:34,981 --> 00:13:36,358
We agreed?

133
00:13:37,692 --> 00:13:38,944
Find another way.

134
00:13:39,069 --> 00:13:41,613
- What if it's the only way?
- The discussion is over, Scott.

135
00:13:41,696 --> 00:13:43,615
- Please, Sheriff
- (Scott).

136
00:13:48,078 --> 00:13:49,454
I don't agree with this.

137
00:14:25,907 --> 00:14:28,618
- Good morning.
- Normal people knock on the door.

138
00:14:30,453 --> 00:14:32,539
I feel like you didn't come here
Just make me a cup of coffee.

139
00:14:33,415 --> 00:14:35,041
I need your help.

140
00:14:35,250 --> 00:14:37,627
There is a body in your morgue that needs to be examined.

141
00:14:38,044 --> 00:14:39,838
And you can only sneak into kitchens?

142
00:14:39,921 --> 00:14:42,924
Actually, I wanted to use your expertise for something.

143
00:14:56,354 --> 00:14:59,024
- What are you looking for?
- About anything.

144
00:14:59,107 --> 00:15:01,026
Any evidence that proves that Phoebe is real.

145
00:15:01,610 --> 00:15:02,611
Listen,

146
00:15:04,112 --> 00:15:07,324
-I believe you.
- No, you don't believe me.

147
00:15:11,453 --> 00:15:13,580
That was hers, wasn't it?

148
00:15:16,958 --> 00:15:18,168
What happened?

149
00:15:20,253 --> 00:15:22,922
We went to bed like any other normal night.

150
00:15:23,673 --> 00:15:24,883
I got up to get a glass of water

151
00:15:25,008 --> 00:15:27,927
And I imagined I saw a man
He stands in our front yard.

152
00:15:28,219 --> 00:15:30,764
When I looked back, I didn't find anyone there.

153
00:15:30,847 --> 00:15:33,266
But this morning, my sister disappeared.

154
00:15:33,350 --> 00:15:36,353
Her room was completely empty.

155
00:15:36,978 --> 00:15:39,522
I can't call my mother and I tried
Call Vibe's phone,

156
00:15:39,606 --> 00:15:41,691
But I found the line cut off.

157
00:15:41,775 --> 00:15:43,526
No one believes it exists.

158
00:15:43,610 --> 00:15:46,446
Police and school
They all say that her name is not mentioned in any record.

159
00:15:47,238 --> 00:15:49,282
And everyone looks at me like I'm crazy.

160
00:15:52,535 --> 00:15:54,913
This bracelet was made to order
Phoebe for her birthday.

161
00:15:55,246 --> 00:15:56,706
My mother forgot to buy her anything.

162
00:15:56,790 --> 00:15:58,458
She travels a lot.

163
00:15:59,000 --> 00:16:00,919
I have nothing left of her biography except this.

164
00:16:01,920 --> 00:16:03,338
The man who was standing in your yard.

165
00:16:04,756 --> 00:16:06,174
What did he look like?

166
00:16:06,716 --> 00:16:09,260
He was wearing a black hat and...
Long coat...

167
00:16:11,554 --> 00:16:12,722
I couldn't see his face.

168
00:16:19,145 --> 00:16:20,605
It's called Ghost Rider.

169
00:16:21,564 --> 00:16:23,525
They kidnap people without anyone knowing

170
00:16:23,608 --> 00:16:25,276
Because they erase their memory.

171
00:16:25,610 --> 00:16:28,279
According to legend, if you see them,

172
00:16:29,155 --> 00:16:30,699
This means that it is your turn.

173
00:16:33,910 --> 00:16:35,245
(Gwen)?

174
00:16:36,329 --> 00:16:37,914
Do you think I'm stupid?

175
00:16:38,164 --> 00:16:39,749
I'm trying to help you, Gwen...

176
00:16:39,833 --> 00:16:41,418
Do you think this whole thing is a big joke?

177
00:16:42,919 --> 00:16:45,922
I don't believe in ghosts, and I don't like people to make fun of me.

178
00:17:05,608 --> 00:17:08,027
I consider the cause of death to be a severe blow to the head.

179
00:17:08,695 --> 00:17:10,238
The skull wasn't just broken.

180
00:17:10,864 --> 00:17:11,865
Look here.

181
00:17:12,741 --> 00:17:14,200
These are teeth marks.

182
00:17:16,369 --> 00:17:17,370
Werewolf?

183
00:17:17,954 --> 00:17:21,624
A werewolf with unusually strong jaws.

184
00:17:22,250 --> 00:17:24,419
Able to penetrate a human skull with his teeth?

185
00:17:25,044 --> 00:17:26,296
Skulls.

186
00:17:28,757 --> 00:17:31,134
This is not his first victim.

187
00:17:38,975 --> 00:17:40,477
Stilinski refused, didn't he?

188
00:17:40,852 --> 00:17:41,853
Okay.

189
00:17:41,936 --> 00:17:43,646
-But we're going anyway?
- Okay.

190
00:17:44,314 --> 00:17:47,066
Or you can stay here and help me
To convince Gwen that she's in danger.

191
00:17:47,150 --> 00:17:48,777
It's not your job to convince her.

192
00:17:48,860 --> 00:17:50,028
But to keep it safe.

193
00:17:50,487 --> 00:17:51,571
Just kidnap her.

194
00:17:52,113 --> 00:17:54,699
Don't kidnap her.

195
00:17:55,241 --> 00:17:57,494
We'll be back tonight after we talk
With Stilinski's father.

196
00:17:58,328 --> 00:17:59,537
Do we really have to?

197
00:18:00,079 --> 00:18:01,122
It is our only thread of evidence.

198
00:18:01,206 --> 00:18:02,916
What if the Ghost Riders show up?

199
00:18:04,626 --> 00:18:06,377
You handle them, Liam.

200
00:18:06,878 --> 00:18:11,007
Listen, you're not alone
This is Mason, Corey, and Hayden. Good?

201
00:18:11,090 --> 00:18:14,260
We agreed? Find a safe place
For Gwen's sake and keep her in it.

202
00:18:14,761 --> 00:18:15,887
Do you have any suggestions?

203
00:18:16,095 --> 00:18:18,014
It doesn't matter as long as it's safe.

204
00:18:21,476 --> 00:18:23,937
- Kidnap her.
- Don't kidnap her.

205
00:18:27,398 --> 00:18:28,691
Until we find a safe place for Gwen,

206
00:18:29,567 --> 00:18:31,402
We have to know where she is at all times.

207
00:18:31,611 --> 00:18:33,154
Well, this is possible while we are in school,

208
00:18:33,238 --> 00:18:35,406
But what about after the school day ends?

209
00:18:36,157 --> 00:18:37,242
You may go anywhere.

210
00:18:38,451 --> 00:18:39,452
Hayden could ask her.

211
00:18:40,078 --> 00:18:41,371
We don't have to.

212
00:18:42,413 --> 00:18:44,082
I know where you'll be tonight.

213
00:18:45,166 --> 00:18:46,501
Nathan's party.

214
00:18:47,126 --> 00:18:49,671
She's asking everyone at school about Phoebe.

215
00:18:50,046 --> 00:18:51,923
I'm sure she'll do the same tonight.

216
00:18:52,298 --> 00:18:54,259
We won't be able to protect her at Nathan's house.

217
00:18:54,342 --> 00:18:56,094
We need a place where you can't
supernatural creatures from entering.

218
00:18:56,386 --> 00:18:58,388
I know a place like this.

219
00:18:59,389 --> 00:19:00,765
The safest place.

220
00:19:04,060 --> 00:19:04,894
{\an8}"Accredited Goodwater House."
"for elderly care"

221
00:19:04,978 --> 00:19:06,729
I can't believe we're about to break into a nursing home.

222
00:19:06,980 --> 00:19:08,523
After confronting the Aiken Clinic nurses,

223
00:19:08,606 --> 00:19:09,983
I'm sure we will take care of some nurses.

224
00:19:13,695 --> 00:19:15,989
I have to go, there's someone... I have to go.

225
00:19:16,072 --> 00:19:17,240
There's something there...

226
00:19:17,782 --> 00:19:19,868
Wow.

227
00:19:47,478 --> 00:19:48,605
What do you want?

228
00:19:50,732 --> 00:19:53,067
Is it time to take my medication?

229
00:19:53,776 --> 00:19:55,236
Your medicine is not with us.

230
00:20:00,074 --> 00:20:01,576
Are you Elias Stilinski?

231
00:20:05,413 --> 00:20:06,414
Okay.

232
00:20:10,335 --> 00:20:11,502
I'm Lydia Martin.

233
00:20:12,629 --> 00:20:14,213
Do you know me?

234
00:20:15,048 --> 00:20:16,049
Am I supposed to?

235
00:20:16,215 --> 00:20:18,009
Mr. Stilinski,

236
00:20:18,092 --> 00:20:21,220
We're looking for someone whose name may be Stiles.

237
00:20:21,304 --> 00:20:23,473
They called you that in the army, right?

238
00:20:24,390 --> 00:20:25,391
correct.

239
00:20:26,559 --> 00:20:27,977
The best days of my life.

240
00:20:29,729 --> 00:20:30,897
Do you know one of us?

241
00:20:31,773 --> 00:20:33,399
naturally.

242
00:20:38,154 --> 00:20:39,864
How can I forget my son?

243
00:20:41,407 --> 00:20:42,575
Your son?

244
00:20:47,497 --> 00:20:48,915
Mr. Stilinski.

245
00:20:50,249 --> 00:20:51,584
What year are we in?

246
00:20:52,043 --> 00:20:53,670
...1976

247
00:20:54,796 --> 00:20:57,674
My son's birthday is next week.

248
00:20:59,050 --> 00:21:00,843
He has dementia.

249
00:21:04,097 --> 00:21:06,724
Is it time to take my medication?

250
00:21:30,456 --> 00:21:32,208
Hey, don't put it there.

251
00:21:35,628 --> 00:21:36,796
You stole my party.

252
00:21:38,840 --> 00:21:40,425
What? Did you take away the leadership of the lacrosse team, too?

253
00:21:40,508 --> 00:21:42,552
-I didn't think you'd be angry.
- How did you think I'd take it?

254
00:21:42,635 --> 00:21:43,636
Hundreds of dollars.

255
00:21:49,183 --> 00:21:50,768
I was starting to think it wasn't a good idea.

256
00:21:51,394 --> 00:21:53,730
Scott told us to do what it takes
Let's keep Gwen safe.

257
00:21:54,188 --> 00:21:55,815
What if Melissa comes back?

258
00:21:55,940 --> 00:21:57,191
She doesn't like me at all.

259
00:21:57,275 --> 00:21:59,610
You'll be taking over the night shift,
You won't be home until 4 a.m.

260
00:22:00,236 --> 00:22:03,614
And we will have cleaned up
The place was long before then.

261
00:22:04,198 --> 00:22:05,783
Scott asked us to protect Gwen.

262
00:22:07,118 --> 00:22:12,415
And put it in a house surrounded by mountain ash...

263
00:22:13,791 --> 00:22:14,792
Good plan.

264
00:22:15,418 --> 00:22:16,419
You have to believe in the plan.

265
00:22:20,840 --> 00:22:22,050
(Scott McCall)?

266
00:22:23,593 --> 00:22:26,846
No, you are my son.

267
00:22:27,180 --> 00:22:28,514
Lower your voice, old man.

268
00:22:28,806 --> 00:22:30,183
You will wake up other old women.

269
00:22:35,897 --> 00:22:37,065
I don't like her.

270
00:22:39,984 --> 00:22:41,069
Your boy.

271
00:22:41,778 --> 00:22:43,821
He's the sheriff of Beacon Hills.

272
00:22:44,197 --> 00:22:45,406
officer?

273
00:22:46,741 --> 00:22:50,411
No, I was in the army.

274
00:22:51,829 --> 00:22:53,039
Use your claws, Scott.

275
00:22:54,707 --> 00:22:57,668
- He might die if you did.
- I understand that, but time is running out.

276
00:22:58,086 --> 00:22:59,170
I can't.

277
00:23:01,380 --> 00:23:02,381
Woe to you!

278
00:23:03,424 --> 00:23:05,593
No, we will not harm him.

279
00:23:07,887 --> 00:23:11,432
Young lady, you need to get your nails done.

280
00:23:17,522 --> 00:23:18,481
I prepared this for you.

281
00:23:19,899 --> 00:23:22,777
-You know that alcohol doesn't affect us, right?
- What?

282
00:23:22,902 --> 00:23:24,904
Yes, our bodies heal
So fast we can't...

283
00:23:26,572 --> 00:23:29,325
-You know that
-You're kidding me, aren't you?

284
00:23:30,660 --> 00:23:31,661
It's not that bad.

285
00:23:43,256 --> 00:23:44,674
Have you seen Gwen?

286
00:23:45,633 --> 00:23:46,676
She's there.

287
00:23:46,968 --> 00:23:48,678
She talks to everyone but me.

288
00:23:49,595 --> 00:23:51,055
Do you know something?

289
00:23:51,931 --> 00:23:53,724
If the Ghost Riders don't show up tonight,

290
00:23:54,308 --> 00:23:55,852
This will be a good first date for us.

291
00:23:56,477 --> 00:24:00,815
One day we will have something much better than “good”.

292
00:24:17,915 --> 00:24:19,125
I should go.

293
00:24:23,921 --> 00:24:25,965
You're not supposed to be here.

294
00:24:26,716 --> 00:24:27,967
If you don't leave...

295
00:24:28,426 --> 00:24:29,802
I will have to report you.

296
00:24:31,095 --> 00:24:32,096
What's wrong with him?

297
00:24:33,097 --> 00:24:34,098
The sun has set.

298
00:24:34,432 --> 00:24:35,474
so what?

299
00:24:36,934 --> 00:24:37,977
He's going through sunset syndrome.

300
00:24:38,603 --> 00:24:41,355
It happens to people with dementia where they lose
Their mental powers after sunset.

301
00:24:43,065 --> 00:24:47,236
I don't want to talk to you anymore!

302
00:24:47,320 --> 00:24:50,072
-What should we do then?
-We are waiting for the sunrise.

303
00:24:50,239 --> 00:24:51,490
-Can't wait that long
- no!

304
00:24:51,574 --> 00:24:53,284
There has to be something we can do to calm him down.

305
00:24:53,367 --> 00:24:57,038
- Leave.
-I can calm him down.

306
00:24:57,121 --> 00:24:58,164
- no
- no.

307
00:24:58,539 --> 00:25:00,499
Look at the equations, Elias.

308
00:25:00,875 --> 00:25:01,918
Look.

309
00:25:03,002 --> 00:25:04,921
Binary probability distribution equation. What does "B" stand for?

310
00:25:06,631 --> 00:25:10,843
- Probability of success?
- correct.

311
00:25:10,927 --> 00:25:12,678
What does "in" minus "ki" mean?

312
00:25:13,930 --> 00:25:19,268
The number of attempts minus the number of successes.

313
00:25:19,602 --> 00:25:20,686
Why do you use mathematics?

314
00:25:20,770 --> 00:25:22,021
It helps dementia patients focus.

315
00:25:22,104 --> 00:25:23,272
And this?

316
00:25:23,522 --> 00:25:24,774
It's...

317
00:25:26,067 --> 00:25:27,902
Conditional probability equation.

318
00:25:29,695 --> 00:25:32,531
Let's find the moment of inertia.

319
00:25:36,244 --> 00:25:37,245
(Elias).

320
00:25:37,495 --> 00:25:39,372
My name is Mr. Stilinski.

321
00:25:40,414 --> 00:25:41,999
Who the hell do you think you are?

322
00:25:47,463 --> 00:25:49,257
What's wrong?

323
00:25:50,049 --> 00:25:51,759
I feel like we've forgotten something.

324
00:25:51,842 --> 00:25:55,346
No, we haven't forgotten anything
Listen, Liam's watching the back door,

325
00:25:56,013 --> 00:25:57,515
And Hayden's upstairs with Gwen.

326
00:25:58,975 --> 00:26:01,727
If riders enter us
The ghost, I don't know if you...

327
00:26:01,811 --> 00:26:02,979
If you are what?

328
00:26:03,229 --> 00:26:04,730
If I can fight like Liam.

329
00:26:04,897 --> 00:26:07,900
Listen, no one questions your abilities.

330
00:26:08,401 --> 00:26:10,444
Neither Liam nor Hayden.

331
00:26:11,570 --> 00:26:14,365
Neither do I, okay?

332
00:26:16,617 --> 00:26:18,786
Rest assured, it is under our control.

333
00:26:43,853 --> 00:26:45,354
Do you realize that Scott is not your son?

334
00:26:45,771 --> 00:26:47,106
Of course I am aware of that.

335
00:26:47,565 --> 00:26:50,401
Do your brains get smaller as your skirts get smaller?

336
00:26:50,693 --> 00:26:51,819
It's okay, Malia.

337
00:26:53,404 --> 00:26:55,281
So you're that kid, McCall.

338
00:26:55,698 --> 00:26:58,409
-Do you know me?
- I know your father.

339
00:26:59,201 --> 00:27:00,328
He couldn't stop drinking alcohol.

340
00:27:00,453 --> 00:27:03,247
Of course he couldn't
To keep his wedding ring on his finger.

341
00:27:03,664 --> 00:27:08,169
If a beautiful girl walked in front of him,
Then the ring disappeared from his finger like magic.

342
00:27:11,589 --> 00:27:12,757
Do you know us all?

343
00:27:15,009 --> 00:27:17,678
You're Natalie Martin's daughter, right?

344
00:27:17,928 --> 00:27:19,096
You look like her.

345
00:27:19,430 --> 00:27:21,098
She was beautiful one day too.

346
00:27:21,849 --> 00:27:24,268
-Stop talking.
- (Malia).

347
00:27:24,852 --> 00:27:29,023
She also loved to talk
Like she's the smartest person in the room.

348
00:27:30,316 --> 00:27:31,859
- (Malia)
- Enough.

349
00:27:33,152 --> 00:27:34,779
Sheriff...

350
00:27:34,904 --> 00:27:37,823
I have clearly forbidden you from coming here.

351
00:27:38,199 --> 00:27:40,576
Who attacked one of the nurses?

352
00:27:40,743 --> 00:27:41,744
This is it.

353
00:27:43,704 --> 00:27:45,039
What the hell were you thinking?

354
00:27:45,122 --> 00:27:48,584
Noah, we were just having a nice conversation.

355
00:27:49,001 --> 00:27:50,586
Get out, all three of you.

356
00:27:51,253 --> 00:27:52,254
immediately.

357
00:27:53,214 --> 00:27:54,382
(Noah).

358
00:27:58,094 --> 00:27:59,220
I did well!

359
00:28:00,679 --> 00:28:03,224
Act like I'm not here.

360
00:28:04,308 --> 00:28:09,522
Crawl back to your dead wife and your failed son!

361
00:28:16,612 --> 00:28:17,905
What did you say?

362
00:28:20,825 --> 00:28:24,829
Is it time to take my medication?

363
00:28:45,850 --> 00:28:47,309
I felt like that sound came from right above us.

364
00:28:47,810 --> 00:28:48,978
I think so.

365
00:28:49,478 --> 00:28:50,521
What is this?

366
00:28:52,773 --> 00:28:54,483
Oh, my God!

367
00:28:55,693 --> 00:28:57,778
- What's up?
-I saw him.

368
00:29:17,506 --> 00:29:18,507
It's there.

369
00:29:20,843 --> 00:29:21,844
Don't you see it?

370
00:29:28,893 --> 00:29:29,894
Please help me!

371
00:29:29,977 --> 00:29:31,061
Wait, slow down.

372
00:29:39,778 --> 00:29:41,197
Liam, he's a Ghost Rider.

373
00:29:42,740 --> 00:29:44,992
- where?
- He heads to the kitchen.

374
00:29:46,619 --> 00:29:47,620
there.

375
00:30:17,233 --> 00:30:18,734
Everyone get out now!

376
00:30:45,427 --> 00:30:47,596
Denise Novak, they found her in a camp,

377
00:30:47,680 --> 00:30:49,181
The back of her head is open.

378
00:30:51,058 --> 00:30:53,769
The bite pattern and size appear to be identical.

379
00:30:54,937 --> 00:30:57,106
It's fair to assume
That whoever bit Dennis,

380
00:30:57,189 --> 00:30:58,357
He did the same thing to Mazara.

381
00:30:58,816 --> 00:31:01,986
This is strange even for Beacon Hills.

382
00:31:02,361 --> 00:31:04,738
He didn't bite the back of someone's head
Without taking anything from him?

383
00:31:04,822 --> 00:31:06,574
He took something from Dennis.

384
00:31:07,074 --> 00:31:08,242
Taking the pineal gland.

385
00:31:09,410 --> 00:31:10,536
Her pineal gland?

386
00:31:14,331 --> 00:31:15,749
It's right in the middle of the brain.

387
00:31:16,250 --> 00:31:18,085
Was there anything missing from Mazzara's brain?

388
00:31:23,674 --> 00:31:25,092
The report says nothing.

389
00:31:27,970 --> 00:31:29,638
But there is one way to be sure.

390
00:31:44,403 --> 00:31:45,696
We can't let him through.

391
00:31:57,458 --> 00:31:59,251
It breaks the barrier, guys.

392
00:32:20,939 --> 00:32:22,983
Okay, we'll leave now.

393
00:32:30,824 --> 00:32:31,867
Stop!

394
00:32:35,120 --> 00:32:36,163
Shall we go back inside?

395
00:32:37,665 --> 00:32:38,666
Okay.

396
00:32:40,167 --> 00:32:41,168
now.

397
00:32:51,679 --> 00:32:53,722
Help me!

398
00:32:58,435 --> 00:33:01,271
The coroner found
Damage to both hemispheres of Mazzara's brain.

399
00:33:01,397 --> 00:33:04,316
But he assumed it was caused by the wound.

400
00:33:09,780 --> 00:33:10,823
Hold this.

401
00:33:16,912 --> 00:33:17,913
Good.

402
00:33:25,337 --> 00:33:27,423
Mazzara's pineal gland is missing.

403
00:33:39,977 --> 00:33:41,103
Don't move!

404
00:33:46,233 --> 00:33:47,359
Leave it!

405
00:33:53,157 --> 00:33:54,324
Shoot him, Barış.

406
00:33:54,825 --> 00:33:55,993
Everyone get down now.

407
00:34:15,387 --> 00:34:16,513
Get on your knees.

408
00:34:23,437 --> 00:34:25,939
On your knees.

409
00:35:10,484 --> 00:35:11,652
We know this sounds bad.

410
00:35:11,735 --> 00:35:14,363
It doesn't look bad, Scott, it's really bad.

411
00:35:14,947 --> 00:35:17,783
You broke into a house
Care, and you harassed a patient with dementia,

412
00:35:17,866 --> 00:35:19,284
And you hit a nurse.

413
00:35:19,785 --> 00:35:22,955
This may affect the rest of your lives.
Especially you, Malia.

414
00:35:23,205 --> 00:35:24,665
They intend to charge you with assault.

415
00:35:25,833 --> 00:35:29,044
I didn't beat him up, I could have
But I chose not to.

416
00:35:29,336 --> 00:35:30,504
This is an improvement.

417
00:35:32,673 --> 00:35:35,676
By some miracle, the nurse decided
Not to file a report against them.

418
00:35:36,718 --> 00:35:37,719
They are free.

419
00:35:39,054 --> 00:35:41,014
Don't go to prison,

420
00:35:41,348 --> 00:35:44,017
Doesn't mean you're not punished forever.

421
00:35:46,228 --> 00:35:49,106
You've had a long day
Sheriff. Are you ready?

422
00:35:50,566 --> 00:35:53,151
I just want this day to end.

423
00:35:53,235 --> 00:35:54,987
Let me take your mind off all this.

424
00:35:55,320 --> 00:35:57,489
Crimes, massacres and those boys.

425
00:35:59,199 --> 00:36:01,034
Those kids did something stupid.

426
00:36:01,785 --> 00:36:03,370
But their quest was noble.

427
00:36:04,121 --> 00:36:06,498
- Okay.
- Do you never have regrets?

428
00:36:07,875 --> 00:36:09,918
Because we didn't have children.

429
00:36:11,003 --> 00:36:12,087
never.

430
00:36:18,176 --> 00:36:19,511
- Let's get out of here
- Okay.

431
00:36:19,595 --> 00:36:20,679
Good.

432
00:36:25,267 --> 00:36:26,602
She asked us to find a safe place.

433
00:36:28,270 --> 00:36:31,189
-So we brought the party here.
- Who urged you to throw a party in the first place?

434
00:36:31,732 --> 00:36:33,025
At least we saved Gwen.

435
00:36:36,987 --> 00:36:38,572
But you saw one of the Ghost Riders.

436
00:36:39,489 --> 00:36:41,158
Corey made him visible so we could fight him.

437
00:36:41,491 --> 00:36:44,828
But isn't it mentioned in the book?
If you see one of them, they will take you too?

438
00:36:46,496 --> 00:36:47,915
Everyone at the party saw him.

439
00:36:51,460 --> 00:36:54,004
-Does that mean they...
- They will all be taken.

440
00:36:57,674 --> 00:36:58,926
I should have been here.

441
00:37:12,147 --> 00:37:13,482
Looks like it was an awesome party.

442
00:37:13,815 --> 00:37:15,067
Okay.

443
00:37:16,109 --> 00:37:19,071
Hopefully I can get the place cleaned up before my mom gets back.

444
00:37:19,446 --> 00:37:20,447
I will help you.

445
00:37:23,617 --> 00:37:24,618
Listen, warden.

446
00:37:26,203 --> 00:37:27,454
I'm very sorry.

447
00:37:27,537 --> 00:37:31,458
- We shouldn't have gone to see your father.
- No, it's okay.

448
00:37:33,043 --> 00:37:34,878
I should have explained to you what it was.

449
00:37:36,630 --> 00:37:41,051
Maybe there was a part of me that wouldn't admit it.

450
00:37:47,015 --> 00:37:48,350
This is my father's doing, Scott.

451
00:37:50,018 --> 00:37:53,313
He pushed me and I hit a glass table
Until he severely beat my mother.

452
00:37:54,982 --> 00:37:57,442
There were still small shards of glass inside.

453
00:37:58,110 --> 00:38:01,697
The doctor told my mother that it was often
You'll be in my body for the rest of my life,

454
00:38:01,780 --> 00:38:03,240
She makes her way out.

455
00:38:08,495 --> 00:38:10,122
It was a small price to pay to keep him away from her.

456
00:38:12,290 --> 00:38:13,542
at that time.

457
00:38:18,880 --> 00:38:22,426
She told me something that has been bothering me all day.

458
00:38:23,593 --> 00:38:25,679
Something about memories.

459
00:38:26,972 --> 00:38:27,973
What do you mean?

460
00:38:28,390 --> 00:38:30,350
Have you ever had a dream?

461
00:38:31,810 --> 00:38:33,520
It seemed so real to you

462
00:38:34,396 --> 00:38:35,856
So much so that you thought it was a memory?

463
00:38:38,817 --> 00:38:43,030
In that dream, I was lying in bed
Next to Claudia.

464
00:38:43,447 --> 00:38:46,199
This was a few weeks before we graduated from college

465
00:38:47,159 --> 00:38:52,456
We were talking about the future and our children
And the names we will choose for them.

466
00:38:53,123 --> 00:38:56,001
And I told her that if we had a boy,

467
00:38:56,752 --> 00:38:58,879
I want to name him after her father.

468
00:39:00,672 --> 00:39:02,174
She laughed at what I said and said to me:

469
00:39:02,257 --> 00:39:05,886
“Why do you want to burden me?
Poor kid with a name like that?

470
00:39:08,972 --> 00:39:10,640
I told her:

471
00:39:12,142 --> 00:39:14,144
"Because he's a great father."

472
00:39:15,979 --> 00:39:17,647
"He is the father you wished for me,"

473
00:39:20,108 --> 00:39:22,360
“And the father I hope to be.”

474
00:39:25,322 --> 00:39:31,036
At that moment in the dream she smiled and kissed me,

475
00:39:32,746 --> 00:39:36,208
She said, "Okay, we'll call him that."

476
00:39:38,543 --> 00:39:40,045
"But it won't make a difference."

477
00:39:41,797 --> 00:39:43,882
“People will call him
In Stiles' name, anyway."

478
00:39:48,804 --> 00:39:50,639
It is the size of a pea.

479
00:39:52,265 --> 00:39:53,266
Why did he kill for her?

480
00:39:53,809 --> 00:39:56,812
The pineal gland is believed to be the center of the soul.

481
00:39:57,229 --> 00:40:00,148
A channel that expresses our souls through physical movements.

482
00:40:01,066 --> 00:40:06,113
So there is a person or entity
Bites heads to steal lives?

483
00:40:06,613 --> 00:40:07,656
It seems so.

484
00:40:09,282 --> 00:40:13,745
But the real question is, "Why?"